Feliz 2013!
(Welcome english speaking visitors! English below.)
Después de casi 2 meses de inactividad, he estado desde hace unas semanas patinando nuevamente.
En este tiempo, he intentado viajar a Bogotá 2 veces, pero por algunos inconvenientes de último último momento y mala organización no ha sucedido y ya desistí.
Por otro lado, los updates a LocoROLLER se hacen más fácil vía Twitter o Instagram mientras no haya mucho que reportar o escribir.
Debido a que muchos de los visitantes al sitio son de regiones angloparlantes, por cualquiera loca razón, estaré tratando de postear en dos idiomas cuando pueda. Bienvenidos a todos los visitantes internacionales. Aquí va algo en inglés... "AY DON SINK SO..."
RECOVERY 2013. Happy 2013!
After almost 2 months of inactivity, I have slowly taken the skates again.
During all this time, I have attempted to travel to Bogotá, but because last minute inconveniences and awful planning it has not and will not happen.
On the other hand, I have tried to get LocoROLLER updates via Twitter, or Instagram when there is not much to write.
Also, since most of the visitors to my site are from English speaking countries, I will try to double post in two languages when possible. Welcome all International visitors.
(Welcome english speaking visitors! English below.)
Después de casi 2 meses de inactividad, he estado desde hace unas semanas patinando nuevamente.
 |
| Finally met the "MiniBox" near Romeral Chanis |
 |
| Cruising Las Tablas day after the 1000 Polleras Parade @ Parque Porras |
 |
| "MiniRamp" in Vía Argentina |
En este tiempo, he intentado viajar a Bogotá 2 veces, pero por algunos inconvenientes de último último momento y mala organización no ha sucedido y ya desistí.
Por otro lado, los updates a LocoROLLER se hacen más fácil vía Twitter o Instagram mientras no haya mucho que reportar o escribir.
Debido a que muchos de los visitantes al sitio son de regiones angloparlantes, por cualquiera loca razón, estaré tratando de postear en dos idiomas cuando pueda. Bienvenidos a todos los visitantes internacionales. Aquí va algo en inglés... "AY DON SINK SO..."
RECOVERY 2013. Happy 2013!
After almost 2 months of inactivity, I have slowly taken the skates again.
During all this time, I have attempted to travel to Bogotá, but because last minute inconveniences and awful planning it has not and will not happen.
On the other hand, I have tried to get LocoROLLER updates via Twitter, or Instagram when there is not much to write.
Also, since most of the visitors to my site are from English speaking countries, I will try to double post in two languages when possible. Welcome all International visitors.
Publicar un comentario